Accent
Translation tool for development teams where translators and developers can work asynchronously.
BSD-3-ClausePermissive
SaaS: YesClosed product: Yes
- GitHub stars
- 1.5k
- Deployment
- Docker
Open-source alternatives to Phrase
Phrase in the Developer tools category. These are the open alternatives we recommend looking at.
Weblate
Web-based translation tool connected to version control, for localising software.
GPL-3.0Strong copyleft
SaaS: YesClosed product: No
- GitHub stars
- 6.1k
- Deployment
- Docker
- Login/SSO
- SAML, OIDC, LDAP
Tolgee
Localization platform where developers and translators work in the same tool.
SaaS: YesClosed product: Yes
- GitHub stars
- 4.1k
- Deployment
- Docker
- Login/SSO
- OIDC
This is guidance, not legal advice (inte juridisk rådgivning). Check with a lawyer before deciding.
Sign in for more
- Full licence analysis per use case (self-hosting, modifying, hosted service, AI use)
- Save products to your own lists
- Systemkarta: map the tools you already use (coming soon)
- Personal help and AI advice (coming soon)