Open-source alternatives to Crowdin

Crowdin in the Developer tools category. These are the open alternatives we recommend looking at.

Ever Traduora

Platform for managing app translations, with an API and file import and export.

AGPL-3.0Network copyleft (AGPL)

SaaS: Yes, with conditionsClosed product: No

GitHub stars
2.1k
Deployment
Docker

Weblate

Web-based translation tool connected to version control, for localising software.

GPL-3.0Strong copyleft

SaaS: YesClosed product: No

GitHub stars
6.1k
Deployment
Docker
Login/SSO
SAML, OIDC, LDAP

Tolgee

Localization platform where developers and translators work in the same tool.

Apache-2.0PermissiveOpen core

SaaS: YesClosed product: Yes

GitHub stars
4.1k
Deployment
Docker
Login/SSO
OIDC

This is guidance, not legal advice (inte juridisk rådgivning). Check with a lawyer before deciding.

Sign in for more

  • Full licence analysis per use case (self-hosting, modifying, hosted service, AI use)
  • Save products to your own lists
  • Systemkarta: map the tools you already use (coming soon)
  • Personal help and AI advice (coming soon)
Sign in for free